\n
[accordion title=”Bog\u00e1rdi Szab\u00f3 Istv\u00e1n p\u00fcsp\u00f6k megnyit\u00f3 besz\u00e9de >”]<\/p>\n
<\/p>\n
Tisztelt H\u00f6lgyeim \u00e9s Uraim!<\/p>\n
A 20. sz\u00e1zad elej\u00e9n jelent meg egy, a maga kor\u00e1ban sokat vitatott, m\u00e1ra m\u00e1r jobb\u00e1ra feledett tud\u00f3s k\u00f6nyv, a n\u00e9met evang\u00e9likus teol\u00f3gus, William Wrede munk\u00e1ja: \u201eA messi\u00e1si titok az evang\u00e9liumokban\u201d c\u00edmmel. Wrede t\u00e9zis\u00e9nek vagy ink\u00e1bb munkahipot\u00e9zis\u00e9nek l\u00e9nyege az, hogy M\u00e1rk evang\u00e9lista tudatosan \u00fagy kompon\u00e1lta meg evang\u00e9liumi besz\u00e1mol\u00f3j\u00e1t, \u00fagy mutatta be J\u00e9zus messi\u00e1si munk\u00e1j\u00e1t, hogy egyr\u00e9szt folytonosan jelezte m\u00e9g a J\u00e9zus bizalmas tan\u00edtv\u00e1nyainak is az \u00e9rtetlens\u00e9g\u00e9t, s\u0151t, hitetlens\u00e9g\u00e9t is, m\u00e1sr\u00e9szt pedig \u00e9rz\u00e9keltette, hogy J\u00e9zus sz\u00e1nd\u00e9kosan rejtette el istens\u00e9g\u00e9t \u2013 felt\u00e1mad\u00e1s\u00e1ig; ahogy a reform\u00e1tus \u00farvacsorai \u00e9nek mondja: \u201eistens\u00e9g\u00e9t elrejtette, mid\u0151n test\u00fcnket felvette.\u201d<\/p>\n
Az\u00e9rt id\u00e9zem fel ezt a t\u00e9zist, amely b\u00e1rmelyik bibliaolvas\u00f3 k\u00f6zvetlen benyom\u00e1sa is lehet, mert bizonyos \u00e9rtelemben ennek k\u00e9pi \u00e1br\u00e1zolatj\u00e1t l\u00e1thatjuk most Kar\u00e1tson G\u00e1bornak a M\u00e1rk evang\u00e9lium\u00e1hoz k\u00e9sz\u00edtett akvarelljein. K\u00e9pek a ny\u00edlt titokr\u00f3l, a tud\u00f3s tudatlans\u00e1gr\u00f3l, az elrejtett nyilv\u00e1nval\u00f3r\u00f3l, a felfoghatatlan egy\u00e9rtelm\u0171r\u0151l.<\/p>\n
\u00c9l\u00e9nken eml\u00e9kszem r\u00e1, t\u00edz \u00e9ve tal\u00e1n, hogy egy \u00e9rtelmis\u00e9gi (k\u00f6z\u00e9leti? \u2013 \u00e9rtelmis\u00e9gi!) tolong\u00e1s kell\u0151s k\u00f6zep\u00e9n egym\u00e1sba \u00fctk\u00f6zt\u00fcnk, \u0151 pedig a re\u00e1 jellemz\u0151 mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151s\u00e9ggel fordult hozz\u00e1m, s kezdte fejtegetni, hogy micsoda lelem\u00e9ny sz\u00e1m\u00e1ra a textus (a textus!) \u2013, ahogyan azt a Vizsolyi Bibli\u00e1b\u00f3l olvassa, \u00e9s ahogy most a k\u00e9pein olvashatjuk mi is, egy-egy evang\u00e9liumi t\u00f6rt\u00e9netn\u00e9l. Az a rendes sz\u00f6veg, ugye? \u2013 szegezte nekem az \u00e1ll\u00edt\u00f3 k\u00e9rd\u00e9st, ellenkez\u0151 v\u00e9leked\u00e9st eleve kiz\u00e1r\u00f3 hangon. De az\u00e9rt t\u00f6bbr\u0151l volt itt sz\u00f3, mint arr\u00f3l, hogy egy reform\u00e1tus lelk\u00e9sz (\u00e9ppens\u00e9ggel p\u00fcsp\u00f6k) j\u00f3v\u00e1hagyja l\u00e1ngol\u00e1s\u00e1t a 16. sz\u00e1zad nyelv-r\u00fcgyez\u00e9s\u00e9nek e csod\u00e1j\u00e1\u00e9rt. Tudta vagy sejtette, hogy felvet\u00e9s\u00e9vel mintegy el\u00e9be v\u00e1gott az \u00e9n k\u00e9rd\u00e9semnek. Az pedig az lett volna, hogy mi\u00e9rt \u00e9rzi \u00fagy, ahogy azt egy kor\u00e1bbi nyilatkozat\u00e1ban mondta, \u00e9ppens\u00e9ggel a Luk\u00e1cs evang\u00e9lium\u00e1hoz k\u00e9sz\u00edtett akvarelljei kapcs\u00e1n, hogy a mai szentbesz\u00e9dek (pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3k \u2013 bizony, pr\u00e9dik\u00e1tor urak, h\u00f6lgyek!) tradicion\u00e1lis megfogalmaz\u00e1ssal akarj\u00e1k kifizetni az embereket, \u00e9s szinte semmit nem mondanak arr\u00f3l a nagy bajr\u00f3l, hogy az eget m\u00e1r elvesztett\u00fck, \u00e9s a f\u00f6ldet most kezdj\u00fck elvesz\u00edteni, mert \u00e9g n\u00e9lk\u00fcl nincs f\u00f6ld… \u00e9s ez\u00e9rt nem lehet rendesnek lenni!? Vitatkoztam volna.<\/p>\n
De, mondom, a k\u00e9rd\u00e9s\u00e9vel megel\u0151z\u00f6tt: \u00f6r\u00f6k evang\u00e9lium, r\u00e9gi sz\u00f6veg \u00e9s mostani alkot\u00e1s; tal\u00e1n ezt akarta mondani. Vagy csak jelezni, er\u0151s meggy\u0151z\u0151d\u00e9ssel,<\/p>\n
\u2013 hogy k\u00e9peket festeni az evang\u00e9liumhoz olyan, mint az \u00e9g \u00e9s a f\u00f6ld k\u00f6z\u00e9 \u00e1llani, \u00e9s a k\u00e9pi vil\u00e1g lenyomat\u00e1val jelezni, hogy az \u00f6r\u00f6k isteni, aki \u00f6r\u00f6kt\u0151l van, nem olyan nyilv\u00e1nval\u00f3 \u2013 de itt van;<\/p>\n
\u2013 tov\u00e1bb\u00e1 r\u00e9gi sz\u00f6veghez folyamodni \u00e9s bet\u0171h\u00edven pap\u00edrra vetni, \u00fajram\u00e1solni vagyis \u00fajra le\u00edrni azt, nos, ez olyan, mint a csoda k\u00f6zvetlen meg\u00e9rt\u00e9se;<\/p>\n
\u2013\u00a0\u00e9s saj\u00e1tos m\u00f3dszerrel alkotni, felt\u00e9telek n\u00e9lk\u00fcl itt, ma a vizualit\u00e1s kor\u00e1ban, amikor mindent felfal a ki\u00e1br\u00e1zol\u00e1s \u0151r\u00fclete; olyan ez, mint helyet hagyni a szeml\u00e9l\u0151 k\u00e9pzelet sz\u00e1m\u00e1ra az \u00fcress\u00e9gnek, ahol \u00e9ppens\u00e9ggel nincs elrejtve semmi, hogy el\u0151l\u00e9phessen a minden; olyan ez, mint a gy\u00f3gyul\u00e1s.<\/p>\n
Ez a h\u00e1rom Kar\u00e1tson G\u00e1bor nem-tradicion\u00e1lis trad\u00edci\u00f3ja, a rendk\u00edv\u00fcli rendes: \u00e9g \u00e9s f\u00f6ld k\u00f6z\u00e9 \u00e1llani, a textusba kapaszkodni \u00e9s gy\u00f3gy\u00edtani.<\/p>\n
Ez\u00e9rt k\u00e9peinek tiszta jellegzetess\u00e9ge az, hogy a l\u00e1tom\u00e1sai csak szeml\u00e9l\u0151d\u00e9s r\u00e9v\u00e9n t\u00e1rulnak fel sz\u00e1munkra; figyelem \u00e9s \u00e1tadotts\u00e1g n\u00e9lk\u00fcl puszta p\u00e9ld\u00e1zatok maradnak. Id\u0151vel \u00e9s al\u00e1zattal sejtj\u00fck meg, hogy ezek itt, szav\u00e1val \u00e9lve, sz\u00ednes \u00e1rny\u00e9kai annak, ahogyan az \u00e9g \u00e9s a f\u00f6ld tal\u00e1lkoznak.<\/p>\n
A m\u00e1sik jellegzetess\u00e9get abban tal\u00e1ljuk, hogy akvarelljeinek \u00e1ttetsz\u0151 sz\u00ednei a r\u00f6gz\u00edtett sz\u00f6vegbe, a textusba kapaszkodnak, itt-ott m\u00e9g g\u00f6r\u00f6g\u00fcl is olvashatjuk, \u00e9s a l\u00f3kusok azonos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz ismerni kell a r\u00f3mai sz\u00e1mokat is.<\/p>\n
De ez nem man\u00edros tradicionalizmus vagy kultur\u00e1lis ellenforradalom, hanem egyszer\u0171 al\u00e1zat: oda kell hajolni a k\u00e9phez, oda kell hajolni a textus f\u00f6l\u00e9, \u00e9s t\u00e9rdet kell hajtani a kereszthal\u00e1lig al\u00e1zatos, dics\u0151s\u00e9gben felt\u00e1mad\u00f3 Megv\u00e1lt\u00f3 el\u0151tt.<\/p>\n
(Megnyit\u00f3 besz\u00e9d, Kar\u00e1tson G\u00e1bor, A keny\u00e9rszapor\u00edt\u00e1s csod\u00e1ja c. ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1n, Bibliam\u00fazeum, 2017. okt\u00f3ber 25.)<\/em><\/p>\n[\/accordion]<\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A Bibliam\u00fazeum id\u0151szaki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si ter\u00e9ben A csod\u00e1latos keny\u00e9rszapor\u00edt\u00e1s \u2013 Kar\u00e1tson G\u00e1bor akvarelljei M\u00e1rk evang\u00e9liuma szerint c\u00edmmel a fest\u0151m\u0171v\u00e9sz M\u00e1rk evang\u00e9lium\u00e1hoz k\u00e9sz\u00edtett akvarelljei ker\u00fclnek bemutat\u00e1sra.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,63],"tags":[],"class_list":["post-3129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kiallitas-archivum","category-kiallitasok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7936,"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions\/7936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliamuzeum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>